quinta-feira, 12 de dezembro de 2013

47.Alcohol Drinking Can Be Both Good and Bad For You

From VOA Learning English, this is Science in the News. I’m Bob Doughty.

And I’m Kelly Jean Kelly. Drinking alcohol1 is a socially acceptable behavior2 in many parts of the world. Some medical experts3 say light4 drinking may even be good5 for your health, especially for the heart. But they say such health benefits6 should be7 compared to the many health risks connected with alcohol use. Today we report on some of the issues7 involving alcohol use.

Millions of people around the world have a glass of wine8 with dinner9, drink a beer at a sporting event, or accept alcoholic drinks at a party10.

The use of alcohol dates back11 more than 10,000 years. From then until now12, alcohol has played13 an important part in human civilization. It is used in cultural and religious ceremonies, at social gatherings14, and even for medical purposes15.

Records of alcohol’s effects date back to ancient times16. Alcohol has been called17 both a tonic and a poison18. And medical experts continue to debate its value.

Alcohol is created through a process19 called fermentation. During20 this process, yeast21 is used to turn sugar into22 a simple molecule – ethanol, also called ethyl alcohol. Different kinds of sugar are used to make different alcoholic drinks. For example, the sugar from grapes23 is used to make wine24. Sugar from grain25 is used to produce vodka and gin. And sugar from sugarcane26 or molasses27 can produce rum.

Alcohol affects every organ in the body. When alcohol enters the body, some of it goes immediately to the stomach and the bloodstream28. The rest of it, about29 80 percent, goes to the small intestine30 and is released into31 the bloodstream. Once32 alcohol enters the blood, it is pumped throughout the body33 by the heart.

A large amount of34 beer is usually drunk35 during Oktoberfest.
The liver36 is responsible for detoxifying37 the alcohol and removing it from the blood. But, the liver can only process a small amount of alcohol at a time38. The rest continues to move throughout the body. It mixes with39 the water in tissue40. It also enters the central nervous system and the brain41. Ethanol acts as a drug, affecting coordination, emotions and the ability to think.

There has been42 a large amount of research done43 on alcohol and its effects on human health. Much of the research has examined the harmful effects44. But, some research suggests that having one to two drinks of alcohol a day may offer45 some health benefits.


Several46 large studies have shown47 that this type of moderate drinking may lower the risk48 of coronary heart disease49, cardiovascular disease, ischemic stroke50 and diabetes. Moderate drinking has also been linked to51 a reduced risk of death from heart attack and a decreased risk of Alzheimer’s and other dementias.

Vocabulary

1. socially acceptable behavior = comportamento socialmente aceitavel
2. medical experts = especialistas médicos
3. light = leve
4. may even be good = pode até mesmo ser bom
5. such health benefits = tais beneficios à saude
6. should be = deveria ser
7. issues = questões
8. have a glass of wine = tomam um copo de vinho
9. dinner = jantar
10. party = festa
11. dates back = remonta a
12. From then until now = desde então até agora
13. has played  = tem desempenhado
14. social gatherings = reuniões sociais
15. purposes = propositos
16. ancient times = épocas antigas
17. has been called = tem sido chamado
18. poison = veneno
19. through a process = através de um processo
20. During = durante
21. yeast = fermento, levedura
22. turn sugar into = transforma açucar em
23. grapes = açúcar de uvas
24. wine = vinho
25. grain = cereal
26. sugarcane = cana de açúcar
27. molasses = melados
28. bloodstream = corrente sanguinea
29. about = aproximadamente
30. small intestine = intestino delgado
31. released into = lançado dentro de
32. Once = uma vez que
33. pumped throughout the body = bombeado por todo o corpo
34. large amount of = grande quantidade de
35. is usually drunk = normalmente é bebida
36. liver = fígado
37. detoxifying = desintoxicar
38. at a time = de cada vez
39. mixes with = mistura-se com
40. tissue = tecido
41. brain = cérebro
42. There has been = tem havido
43. done = feito
44. harmful effects = efeitos prejudiciais
45. may offer = pode oferecer
46. Several = vários
47. have shown = tem mostrado
48. lower the risk = diminuir o risco
49. heart disease = doença cardíaca
50. stroke = derrame
51. linked to = relacionado a