terça-feira, 18 de fevereiro de 2014

53. President Obama Takes State of the Union Speech to Public


President Obama traveled for two days after giving his "State of the Union" speech1 to Congress and the nation earlier this week2. He visited four states to support3 policy plans4 he proposed in his yearly5 message.
                                                                                 
The traditional road trip6 after a State of the Union speech first took7 the president to a community in Maryland.  He spoke8 to workers at a Costco store9.  He told them “nobody10 who works full-time11 should ever have to12 raise a family in poverty13.”

In his message to Congress, one of Mr. Obama’s major points14 was that he would reduce the increasing15 differences in income16 between America’s rich and poor.  Other major issues17 included jobs and immigration.
                     
The president said he will continue to reach out to18 Congress to work on long-term19 issues. But he said he also20 plans to use executive orders, or presidential powers, to press for his goals21.

These include his plans to raise the minimum wage22.  It would require23 federal contractors24 to pay their federally-financed employees25 what he called a fair wage26.
He said that amount27 would be at least28 ten dollars and ten cents an hour.  The current29 federal minimum wage is seven dollars and twenty five cents an hour.
                                                           
If job creation30 and other improvements31 continue, Mr. Obama said 2014 could be32 a year of good progress.  But he criticized33 Republican protests against34 his health care law35, the Affordable36 Care Act.  The law is more commonly known as Obamacare.  He urged37 Republicans in Congress not to vote again to cancel it.

“The question for folks38 in Washington is whether39 they are going to help that progress or hinder40 that progress, whether they are going to waste time41 in creating new crises for people and new uncertainty42 like the shutdown43. Or are we going to spend time44 creating new jobs and new opportunities?”
                            
The shutdown took place45 last October. It involved a temporary suspension of government services.  It took place because lawmakers46 failed to pass47 a spending bill in the required time.

Mr. Obama noted improvements48 in the economy, including lower unemployment49 and increased manufacturing50.  The jobless rate51 is now at 6.7 percent, a five-year low.  Mister Obama said the drop52 results in part from an increase in manufacturing jobs.  But, the president said it is not enough53 that more people are working.
                                                          
The president also told the nation about plans to help people who are in the country illegally become citizens54.  He urged Congress to approve an immigration reform measure that passed the Senate last year.  But intense opposition from conservatives55 has tied up56 the bill57 in the House of Representatives58.

After the speech, Congresswoman Cathy McMorris Rodgers gave the Republican Party59 response.  She suggested a different way of balancing60 the difference in income61 between rich and poor.  She suggested less government.

“We hope62 the president will join us63 in a year of real action – by empowering people64 -not making their lives harder with unprecedented spending65, higher taxes66 and fewer jobs.”

Senate minority leader Mitch McConnell criticized67 the idea of Mr. Obama using executive orders to gain his goals68.
                     

From VOA Learning English, that’s In the News. I’m Steve Ember.

VOCABULARY


  1. speech = discurso
  2. earlier this week = no início desta semana
  3. support = apoiar
  4. policy plans = planos de diretrizes
  5. yearly = anual
  6. road trip = viagem por estrada
  7. took = levou
  8. spoke = falou
  9. store = loja
  10. nobody = ninguem
  11. full-time = horário integral
  12. should ever have to = deveria jamais  ter que
  13. raise a family in poverty = criar uma família na pobreza
  14. major points = pontos principais
  15. increasing = crescentes
  16. income = renda
  17. issues = questões
  18. reach out to = ir até
  19. long-term = de longo prazo
  20. also = também
  21. press for his goals = pressionar por seus objetivos
  22. raise the minimum wage = aumentar o salario minimo
  23. would require = exigiria
  24. contractors = empreiteiros, contratantes
  25. employees = empregados
  26. fair wage = salário justo
  27. amount = quantia
  28. at least = pelo menos
  29. current = atual
  30. job creation = criação de empregos
  31. improvements = melhorias
  32. could be = poderia ser
  33. criticized = criticou
  34. against = contra
  35. health care law = lei de assistencia medica
  36. Affordable = acessível
  37. urged = pressionou
  38. folks = povo
  39. whether = se ( ou não )
  40. hinder = impedir, dificultar
  41. waste time = desperdiçar tempo
  42. uncertainty = incerteza
  43. shutdown = fechamento
  44. spend time = passar tempo
  45. took place = aconteceu
  46. lawmakers = legisladores
  47. failed to pass = falharam em aprovar
  48. improvements = melhorias
  49. lower unemployment = abaixar o desemprego
  50. manufacturing = produção industrial
  51. jobless rate = taxa de desemprego
  52. drop = queda
  53. enough = o suficiente
  54. become citizens = tornarem cidadãos
  55. conservatives = conservadores
  56. tied up = amarrado
  57. bill = projeto de lei
  58. House of Representative = camara dos deputados
  59. Republican Party = Partido Republicano
  60. way of balancing = forma de equilibrar
  61. income = renda
  62. hope = esperar
  63. join us = juntar-se a nós
  64. empowering people = capacitar as pessoas
  65. unprecedented spending = gastos sem precedentes
  66. taxes = impostos
  67. criticized = criticou
  68. gain his goals = conquistar seus objetivos